9月10日至14日，2025中国国际服务贸易交易会（以下简称为“服贸会”）在北京首钢园举行。本届服贸会以“数智领航　服贸焕新”为年度主题，聚焦人工智能、医疗健康、智慧物流等前沿领域，展示多个国家和地区的创新发展成果。作为国家级展会，服贸会每年均设立“中国国际服务贸易交易会服务示范案例”评选活动，其作用不仅在于表彰优秀标杆案例，更在于向国际输出“中国服务”方案，赋能企业品牌，拓展全球商机。

科大讯飞凭借“赋能服务贸易：AI翻译录音智能化语音领域标准制定”成功入选2025服贸会服务贸易标准化示范案例，持续领跑行业，此案例代表产品讯飞双屏翻译机、讯飞AI录音笔在多个展区亮相。科大讯飞一直坚持“技术顶天、应用立地”的战略，围绕多语种智能语音技术构建了自主可控的产业生态，得到了市场的高度认可。

基于这样的技术硬实力，科大讯飞自主研发的讯飞双屏翻译机2.0精准切中了国际沟通的核心诉求——“精准、实时、多场景适配”。该设备依托于讯飞星火X1大模型，构建了多语言处理的核心能力，显著提升了跨国沟通效率，在国际贸易、文旅服务、工程咨询与建筑服务、健康卫生服务等多个专业领域，展现出卓越的应用能力。

在国际贸易领域，讯飞双屏翻译机2.0可翻译语种覆盖200多个国家和地区，重点语种效果超越国际领先水平，有力支持企业拓展全球市场。针对国际展会、工厂考察、港口对接等高噪声贸易场景，讯飞双屏翻译机2.0首创的强降噪算法构建起 “一米穹顶式隔音屏障”，可有效过滤机械噪音、人群喧哗等干扰，确保贸易双方的洽谈内容被清晰识别并翻译，避免因信息传递偏差导致的合作延误或误解。

考虑到跨国的贸易中常面临的无网或弱网困境，讯飞双屏翻译机2.0搭载的离线大模型支持18种语言的离线翻译，让商务人士无需依赖网络即可完成即时、深度的业务交流，保障供应链对接、订单洽谈等关键贸易环节的顺畅进行。

在文旅服务领域，讯飞双屏翻译机2.0展现出独特的应用价值。该设备支持连接蓝牙麦克风收音，通过蓝牙连接无线讲解器后，讲解人员讲解中文，参访人员通过讲解器配套耳机听到翻译结果，适用于旅游讲解、工厂参观、客户接待等场景。

作为旗舰级智能硬件的讯飞AI录音笔S6 Plus，在全球贸易生态中也展现出重要的应用价值。该设备凭借行业领先的20米超远距离拾音技术与192kHz*32bit高清晰原声录音功能，有效解决了国际大型会议、跨境展会等场景下的语音采集与清晰度痛点，确保关键商务信息无一遗漏。多种AI功能，会议纪要、待办事项一键生成。

该设备搭载国密二级安全芯片，为敏感会议和取证场景提供加密保障，确保谈话内容无法被非授权导出或破解。同时支持离线转文字与同声转译功能，满足涉密会议、涉密调查取证等场景对数据安全和摆脱网络依赖的要求。

此次科大讯飞成功入选服贸会服务示范案例，正是讯飞在智能语音领域持续深耕的成果体现。展望未来，科大讯飞将继续拓展人工智能的应用边界，以更多创新型“中国服务”方案，助力全球贸易实现高质量发展。